潲の日本語訳

白水社 中国語辞典

潲

ピンインshào

動詞

1 雨が横殴りに降る．

用例

• 把窗户 ・hu 关上，雨潲进来了。〔＋方補〕＝窓を閉めなさい，雨が横殴りに吹き込んで来たから．

2 ((方言)) （ほこりが立たない・しおれない・アイロンがかけやすいように土間・庭・野菜・衣服などに手に含ませた水をぱらぱらと）かける，まく．

用例

• 天气太干，潲潲院子。＝天気がひどく乾燥しているので，ちょっと庭に水をまきなさい．
• 往菜上潲水。＝野菜に水をかける．

---

潲

ピンインshào

((方言)) 名詞 研ぎ水・ぬか・草などをどろどろに煮た飼料．

用例

• 猪潲＝豚に与える‘潲’．