日中中日:

爆裂の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

爆裂

ピンインbàoliè

動詞 突然破裂するパンはじける


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

爆裂

動詞

日本語訳爆裂する
対訳の関係全同義関係

爆裂の概念の説明
日本語での説明爆発する[バクハツ・スル]
物が爆発する
中国語での説明爆炸
物体爆炸
英語での説明explode
energy-related phenomenon (blow up , explode, erupt: of a thing)

爆裂

動詞

日本語訳張りさける張り裂ける
対訳の関係全同義関係

爆裂の概念の説明
日本語での説明押しつぶす[オシツブ・ス]
力を加えてものの形をこわす
中国語での説明压破;压碎;压坏;碾碎;挤碎;挤破
加力毁坏物体形状
英語での説明squash
to break the shape of a thing by pressure

爆裂

動詞

日本語訳張りさける張裂ける張り裂ける
対訳の関係全同義関係

爆裂の概念の説明
日本語での説明張り裂ける[ハリサケ・ル]
(声が)大きすぎて破裂する
中国語での説明破裂,爆裂
(声音)过大破裂

爆裂

動詞

日本語訳張り裂ける
対訳の関係全同義関係

爆裂の概念の説明
日本語での説明毀れる[コワレ・ル]
まとまった形のものがこわれて,もとの形でなくなる
中国語での説明损坏
井然有序的东西被损坏,失去原来形状
英語での説明collapse
of a well-ordered thing, to be broken down and change its original shape

爆裂

動詞

日本語訳爆ぜる
対訳の関係全同義関係

爆裂の概念の説明
日本語での説明爆ぜる[ハゼ・ル]
爆ぜる


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

爆裂

ピンイン bào liè
日本語訳 デクレピテーション、バースト、破裂


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

爆裂

ピンイン bào liè
英語訳 bursting


「爆裂」を含む例文一覧

該当件数 : 2



豌豆过熟就会爆裂

エンドウ[のさや]は熟しすぎると割れてはじけてしまう. - 白水社 中国語辞典

炸雷当头劈下来,仿佛地球爆裂了。

ゴロゴロと音を立てた雷が頭から落ちて来て,まるで地球が破裂するかのようであった. - 白水社 中国語辞典






爆裂のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「爆裂」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
爆裂のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



爆裂のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS