琺瑯質の中国語訳

EDR日中対訳辞書

琺瑯質

読み方ほうろうしつ

中国語訳搪瓷制品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳涂珐琅的东西，上珐琅的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

琺瑯質の概念の説明

日本語での説明	ホウロウ引き[ホウロウビキ] 琺瑯を引いたもの
中国語での説明	上珐琅的东西;涂珐琅的东西 涂上珐琅的东西

---

琺瑯質

読み方ほうろうしつ

中国語訳搪瓷，珐琅
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

琺瑯質の概念の説明

日本語での説明

ホウロウ質[ホウロウシツ] 琺瑯という,金属器に焼き付けるうわぐすりを引いたように見える状態

---

琺瑯質

読み方ほうろうしつ

中国語訳珐琅质
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

琺瑯質の概念の説明

日本語での説明

ホウロウ質[ホウロウシツ] 琺瑯質という,歯冠の表面部をなす石灰質の組織

日中中日専門用語辞典

琺瑯質

読み方 ほうろうしつ
中国語訳 珐琅质、牙釉质