瓦礫の日本語訳

白水社 中国語辞典

瓦礫

中国語訳瓦砾
ピンインwǎlì

EDR日中対訳辞書

瓦礫

読み方がれき

中国語訳瓦砾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

瓦礫の概念の説明

日本語での説明	瓦礫[ガレキ] 瓦と石ころ
英語での説明	rubble useless fragments of stone or other such material

---

瓦礫

読み方がれき

中国語訳破烂
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

瓦礫の概念の説明

日本語での説明	我楽多[ガラクタ] 何の値打ちもないもの
中国語での説明	破烂 没有任何价值的东西
英語での説明	trash something worthless

Wiktionary中国語版

瓦礫

正體/繁體 (瓦礫)		瓦	礫
簡體 (瓦砾)		瓦	砾

发音

• 官話

  (拼音)：wǎlì

  (注音)：ㄨㄚˇ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：ngaa⁵ lik¹

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：wǎlì
    • 注音：ㄨㄚˇ ㄌㄧˋ
    • 國語羅馬字：woalih
    • 通用拼音：wǎlì
    • 國際音標 ^(幫助)：/wä²¹⁴⁻²¹¹ li⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：ngáh līk
    • 粵拼：ngaa⁵ lik¹
    • 教院：ngaa⁵ lik⁷
    • 廣州話拼音：nga⁵ lig¹
    • 國際音標：/ŋäː¹³ lɪk̚⁵/

名詞

瓦礫

1. 破砖破瓦，破碎的瓦片。

近义词

• (闽南) 磚角瓦杮／砖角瓦杮

参见

• 碎石 (suìshí)