瓦砾の日本語訳

白水社 中国語辞典

瓦砾

ピンインwǎlì

名詞 〔‘片・堆’＋〕砕けたれんがと瓦，瓦礫．

用例

• 楼房成了一堆堆的瓦砾。＝ビルが一山また一山の瓦礫になった．

EDR日中対訳辞書

瓦砾

名詞

日本語訳瓦石
対訳の関係完全同義関係

瓦砾の概念の説明

日本語での説明

瓦石[ガセキ] 瓦と石

---

瓦砾

名詞

日本語訳瓦礫
対訳の関係部分同義関係

瓦砾の概念の説明

日本語での説明	瓦礫[ガレキ] 瓦と石ころ
英語での説明	rubble useless fragments of stone or other such material

Wiktionary中国語版

瓦砾

關於「瓦砾」的發音和釋義，請看「瓦礫」。 此詞「瓦砾」是「瓦礫」的簡化字。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。