男同性戀者の日本語訳

EDR日中対訳辞書

男同性恋者

名詞フレーズ

日本語訳お釜，御釜
対訳の関係部分同義関係

男同性恋者の概念の説明

日本語での説明	ホモ[ホモ] 男の同性愛者
中国語での説明	男同性恋者 男同性恋者
英語での説明	queer a male homosexual

---

男同性恋者

名詞

日本語訳男色
対訳の関係完全同義関係

名詞フレーズ

日本語訳男色，サードセックス，ホモセクシュアリティ，ペデラスティ，衆道，ソドミー，若色，若道
対訳の関係完全同義関係

男同性恋者の概念の説明

日本語での説明	男色[ダンショク] 男色
中国語での説明	男同性恋者 男同性恋者
英語での説明	crime against nature a homosexual

---

男同性恋者

名詞フレーズ

日本語訳若道
対訳の関係完全同義関係

男同性恋者の概念の説明

日本語での説明

若道[ニャクドウ] 男色の道