異端者の日本語訳

EDR日中対訳辞書

異端者

読み方いたんしゃ

中国語訳异教徒
中国語品詞名詞

中国語訳异端分子
中国語品詞名詞フレーズ

異端者の概念の説明

日本語での説明	異端者[イタンシャ] 正統でない学説や教義を信じる人
中国語での説明	异端分子;异教徒 相信非正统学说或教义的人
英語での説明	heathen a person who does not belong to one of the large established religions

---

異端者

読み方いたんしゃ

中国語訳反传统者
中国語品詞名詞

中国語訳异端分子
中国語品詞名詞フレーズ

異端者の概念の説明

日本語での説明	異端者[イタンシャ] 伝統や権威に反発する人
中国語での説明	异端分子;反传统者 反抗传统或权威的人
英語での説明	maverick a person who rebells tradition and authority

Wiktionary中国語版

異端者

出典:『Wiktionary』 (2025/03/06 22:37)

正體/繁體 (異端者)		異端	者
簡體 (异端者)		异端	者

発音

• 官話

  (拼音)：yìduānzhě

  (注音)：ㄧˋ ㄉㄨㄢ ㄓㄜˇ

• 粵語 (粵拼)：ji dyun ze

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yìduānzhě
    • 注音：ㄧˋ ㄉㄨㄢ ㄓㄜˇ
    • 通用拼音：yìduanjhě
    • 威妥瑪拼音：i-tuan-chê
    • 耶魯官話拼音：yì-dwān-jě
    • 國語羅馬字：yihduanjee
    • 西里爾字母轉寫：идуаньчжэ (iduanʹčžɛ)
    • 漢語國際音標 ：/i⁵¹ tu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ji dyun ze
    • 耶魯粵拼：yih dyūn jé
    • 廣州話拼音：ji dyn dze
    • 廣東拼音：yi dün zé
    • 國際音標 ：/jiː²² tyːn⁵⁵ t͡sɛː³⁵/

名詞

異端者

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。