白 炭の日本語訳

EDR日中対訳辞書

白炭

読み方しろずみ

中国語訳细炭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

白炭の概念の説明

日本語での説明

白炭[シロズミ] 小枝を焼いて白く塗った,茶の湯用の炭

---

白炭

読み方はくたん，しろずみ

中国語訳白炭，硬炭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

白炭の概念の説明

日本語での説明	白炭[シロズミ] 表面が白っぽい堅焼きの木炭
中国語での説明	白炭,硬炭 表面发白,烧硬的木炭

---

白炭

読み方はくたん

中国語訳白炭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

白炭の概念の説明

日本語での説明

白炭[ハクタン] 石灰で白く染めた枝炭

---

白炭

名詞

日本語訳白炭
対訳の関係完全同義関係

白炭の概念の説明

日本語での説明	白炭[シロズミ] 表面が白っぽい堅焼きの木炭
中国語での説明	白炭,硬炭 表面发白,烧硬的木炭

---

白炭

名詞

日本語訳白炭
対訳の関係完全同義関係

白炭の概念の説明

日本語での説明

白炭[ハクタン] 石灰で白く染めた枝炭

日中中日専門用語辞典

白炭

ピンイン bái tàn
日本語訳 白炭、タスマナイト

---

白炭

読み方 しろずみ
中国語訳 白炭

中英英中専門用語辞典

白炭

ピンイン bái tàn
英語訳 white charcoal