碇泊灯の日本語訳

EDR日中対訳辞書

碇泊灯

読み方ていはくとう

中国語訳停泊灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳锚灯
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

碇泊灯の概念の説明

日本語での説明	碇泊灯[テイハクトウ] 碇泊中の船がその位置を標示するために掲げる灯火
中国語での説明	停泊灯 为了给停泊的船只标识位置而挂的灯
英語での説明	riding light a light that is hung on a ship [riding at anchor] to show its location

---

碇泊燈

読み方ていはくとう

中国語訳停泊灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳锚灯
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

碇泊燈の概念の説明

日本語での説明	碇泊灯[テイハクトウ] 碇泊中の船がその位置を標示するために掲げる灯火
中国語での説明	停泊灯 为了给停泊的船只标识位置而挂的灯
英語での説明	riding light a light that is hung on a ship [riding at anchor] to show its location

中英英中専門用語辞典

碇泊灯

ピンイン dìng bó dēng
英語訳 stay light