端食みの中国語訳

EDR日中対訳辞書

端食み

読み方はしばみ

中国語訳为了防止木板变形在两端的断面钉上木头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

端食みの概念の説明

日本語での説明	端食み[ハシバミ] 板の変形防止のために両端の木口に材をはめ込むこと
中国語での説明	夹撑木,为了防止木板变形在两端的断面钉上木头 为了防止木板变形在两端的断面钉上木头

---

端食み

読み方はしばみ

中国語訳夹撑木
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳为了防止木板变形在两端的断面钉的木条
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

端食みの概念の説明

日本語での説明	端食み[ハシバミ] 板の変形防止のために両端の木口にはめ込む材
中国語での説明	为了防止木板变形在两端的断面钉的木头,夹撑木 为了防止木板变形在两端的断面钉的木条