木头の日本語訳

白水社 中国語辞典

木头

ピンインmù・tou

名詞 〔‘块［儿］・条［儿］・根［儿］・截［儿］’＋〕丸太，木．

用例

• 木头桌子＝木のテーブル．
• 木头人儿＝愚鈍な人，無表情な人，無感動な人，反応の鈍い人．

EDR日中対訳辞書

木头

名詞

日本語訳木
対訳の関係完全同義関係

木头の概念の説明

日本語での説明	材木[ザイモク] 建築などの材料とする木
中国語での説明	木材;木料;木头 作为建筑材料等的木料
英語での説明	bois wood which has been cut and/or shaped

日中中日専門用語辞典

木头

ピンイン mù tou
日本語訳 丸太

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

木头

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:37 UTC 版)

 名詞

繁体字木頭

量詞块

1. 木材、丸太（まるた）。

類義語

• 木材
• 木料

参照

• 木柴

派生語

• 木头人

Wiktionary中国語版

木头

表記

规范字（简化字）：木头（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：木頭（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：木頭（台湾）

香港标准字形：木頭（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 mùtou 注音符号 ㄇㄨˋ ㄊㄡ˙ 国际音标 /mu⁵¹ tʰoʊ̯¹/ 通用拼音 mù to̊u

国语／普通话 汉语拼音 muk6tau4 注音符号 ㄇ   ㄊ   国际音标 /mError! Error! Error! tʰError! Error! Error!/ 通用拼音 m   t

闽南语 白话字 bo̍k-thâu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：wood 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：bois	意大利语：[[]] 俄语：1) дерево (материал) , древесина; бревно; деревянный; 2) чурбан (о человеке) ; деревянный, бесчувственный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]