精神・生活の日本語訳

EDR日中対訳辞書

精神生活

読み方せいしんせいかつ

中国語訳重视精神的生活
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

精神生活の概念の説明

日本語での説明

精神生活[セイシンセイカツ] 精神的な面を重んじる生活

---

精神生活

読み方せいしんせいかつ

中国語訳精神生活
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳精神方面的生活
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

精神生活の概念の説明

日本語での説明

精神生活[セイシンセイカツ] 人の生活活動における精神的な面

---

精神生活

名詞フレーズ

日本語訳内面生活
対訳の関係部分同義関係

精神生活の概念の説明

日本語での説明	内面生活[ナイメンセイカツ] 内的生活という,生活活動の精神的方面
英語での説明	underlife the true aspects of one's activities and lifestyle

---

精神生活

名詞フレーズ

日本語訳インナーライフ
対訳の関係完全同義関係

精神生活の概念の説明

日本語での説明	インナーライフ[インナーライフ] 精神的な面からみた生活
中国語での説明	内心生活;精神生活 从精神方面来看的生活

---

精神生活

名詞フレーズ

日本語訳内生，内生活
対訳の関係部分同義関係

精神生活の概念の説明

日本語での説明	内生活[ナイセイカツ] 人間の精神面での生活
中国語での説明	精神生活 人类精神上的生活

---

精神生活

名詞フレーズ

日本語訳内的生活
対訳の関係完全同義関係

精神生活の概念の説明

日本語での説明

内的生活[ナイテキセイカツ] 精神的な面から見た生活

---

精神生活

名詞フレーズ

日本語訳精神生活
対訳の関係完全同義関係

精神生活の概念の説明

日本語での説明

精神生活[セイシンセイカツ] 人の生活活動における精神的な面

中英英中専門用語辞典

精神生活

ピンイン jīng shén shēng huó
英語訳 mental life、intellectual life