日中中日:

紧握の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

紧握

動詞

日本語訳握緊める握り緊める握締める握り締める
対訳の関係全同義関係

紧握の概念の説明
日本語での説明握りしめる[ニギリシメ・ル]
(財産などを)手離さず大切にもつ
中国語での説明抓住不放;紧紧抓住;紧握
(对财产贵重东西)抓住不放
抓住不放;紧紧抓住;紧握
(对财产贵重的东西)抓住不放,紧抓不放

紧握

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

紧握の概念の説明
日本語での説明握り[ニギリ]
手で握る強さ程度
中国語での説明紧握
用手握住的程度

紧握

動詞

日本語訳握り緊める握締める握り締める
対訳の関係全同義関係

日本語訳握りしめる握緊める,握る
対訳の関係部分同義関係

紧握の概念の説明
日本語での説明握りしめる[ニギリシメ・ル]
物をしっかりと握りもつ
中国語での説明紧握;攥紧;紧抓住
牢牢握住某物
紧握,紧抓
紧紧地着物
用力握
牢牢握住物体
英語での説明clasp
to grip something firmly in one's hand

紧握

動詞

日本語訳鰻つかみ鰻掴み鰻掴
対訳の関係パラフレーズ

紧握の概念の説明
日本語での説明鰻つかみ[ウナギツカミ]
を掴むようなやり方で物を握りしめること

紧握

動詞

日本語訳把握する
対訳の関係部分同義関係

紧握の概念の説明
日本語での説明攫む[ツカ・ム]
物を手でしっかりととらえる
中国語での説明抓住;揪住
牢牢地把物体握在手里
英語での説明hold
to firmly catch hold of something with one's hand



「紧握」を含む例文一覧

該当件数 : 7



请紧紧握住我的手。

手をきつく握ってください。 - 中国語会話例文集

紧握着的她的手不知为何很冰冷。

握った彼女の手はなぜだか冷たかった。 - 中国語会話例文集

他紧紧握着锄头。

彼はぎゅっとくわを手に握っている. - 白水社 中国語辞典







紧握のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「紧握」の関連用語
紧握のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



紧握のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS