日中中日：

绽开の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

绽开

ピンインzhànkāi

動詞


1

（つぼみが）開く，ほころぶ．⇒开绽 kāizhàn ．


用例
  • 花骨朵儿 gū・duor 绽开了。＝花のつぼみがほころんだ．

2

穴が開く，裂ける．


用例
  • 鞋绽开一个口子。〔＋目（結果）〕＝靴はぽっかりと穴が開いた．

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

绽开

動詞

日本語訳弾ける
対訳の関係部分同義関係

绽开の概念の説明
日本語での説明弾ける[ハジケ・ル]
物がはじけること
英語での説明pop
of something, to burst

绽开

動詞

日本語訳弾ける
対訳の関係完全同義関係

绽开の概念の説明
日本語での説明弾ける[ハジケ・ル]
殻や皮がさけて割れる

绽开

動詞

日本語訳弾ける
対訳の関係完全同義関係

绽开の概念の説明
日本語での説明弾ける[ハジケ・ル]
勢いよく飛び散る

绽开

動詞

日本語訳解，解れ
対訳の関係完全同義関係

绽开の概念の説明
日本語での説明解れ[ホツレ]
布の端がほどけて乱れること
中国語での説明绽开,散开,蓬乱
布头开了散乱的样子

绽开

動詞

日本語訳解れる
対訳の関係部分同義関係

绽开の概念の説明
日本語での説明解れる[ホツレ・ル]
結び目や縫い目などがほどける

索引トップ用語の索引ランキング

「绽开」を含む例文一覧

該当件数 : 3件



花骨朵儿绽开了。

花のつぼみがほころんだ． - 白水社 中国語辞典

鞋绽开一个口子。

靴はぽっかりと穴が開いた． - 白水社 中国語辞典

那快要绽开的花骨朵鲜活极了。

今にもほころぶばかりのつぼみはこの上なく色鮮やかで生き生きしている． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「绽开」を含む日中中日辞典の索引

绽开のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「绽开」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
绽开のお隣キーワード

综观模式

综观气候学

综览

综计

综述

绽

绽开

绽开的地方

绽放

绽线

绽线处

绽露

绾

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


绽开のページの著作権

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS