羊飼いの中国語訳

白水社 中国語辞典

羊飼い

中国語訳牧羊人
ピンインmùyángrén

中国語訳羊倌
ピンインyángguān

中国語訳羊工
ピンインyánggōng
解説（雇われた）羊飼い

EDR日中対訳辞書

羊飼い

読み方ひつじかい

中国語訳放羊，养羊，牧羊
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

羊飼いの概念の説明

日本語での説明	羊飼い[ヒツジカイ] 羊を飼い育てること
中国語での説明	牧羊,放羊,养羊 指饲养羊

---

羊飼い

読み方ひつじかい

中国語訳牧羊人，羊倌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

羊飼いの概念の説明

日本語での説明	羊飼い[ヒツジカイ] 羊飼いという職業
中国語での説明	羊倌 名为"羊倌"的职业
英語での説明	sheepherding a profession called sheepherding

---

羊飼い

読み方ひつじかい

中国語訳牧羊人，羊倌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

羊飼いの概念の説明

日本語での説明	羊飼い[ヒツジカイ] 羊飼いという職業の人
中国語での説明	羊倌 职业名为"羊倌"的人
英語での説明	shepherd a man who is a sheepherder