职工代表大会の日本語訳

白水社 中国語辞典

职工代表大会

ピンインzhígōng dàibiǎo dàhuì

① 職員労働者代表大会．（解放初期に公営・私営企業，工場，手工業の仕事場の労働者が共産党の指導の下で企業などの民主的管理にに参加するために組織した代表大会．）≒职代会((略語)) ．

② 職員労働者代表大会．（国営・集団企業の職員・労働者が1961年の国営工業企業工作条例に基づいて企業の管理や幹部の監督に当たった権力機構．）≒职代会((略語)) ．

用例

• 职工代表大会制度＝国営企業の職員・労働者が選挙によって代表を選び代表大会を組織して企業を管理・監督すべきことを定めた制度．≒工业七十条．