肠子の日本語訳

白水社 中国語辞典

肠子

ピンインcháng・zi

名詞

① 〔‘根・条’＋〕腸，はらわた．

② 根性，心．

用例

• 坏了肠子的人＝心の腐った人間．
• 肠子狼((慣用語))＝根性が悪辣だ．
• 肠子嫰((慣用語))＝若くて幼稚だ．

EDR日中対訳辞書

肠子

名詞

日本語訳腸
対訳の関係完全同義関係

肠子の概念の説明

日本語での説明	腸[チョウ] 腸という動物の器官
中国語での説明	肠子 肠子,动物的器官
	肠子 动物的叫做"肠子"的器官
英語での説明	intestine an organ of an animal, called intestines