脍炙人口の日本語訳

白水社 中国語辞典

脍炙人口

ピンインkuài zhì rén kǒu

((成語))

① （なますや焼き肉→）肉料理の味がよくて人々に好まれる．

② （比喩的に；文学・芸術作品が）人々の口の端に上って称賛される，人口に膾炙する．

EDR日中対訳辞書

脍炙人口

形容詞

日本語訳膾炙する
対訳の関係パラフレーズ

脍炙人口の概念の説明

日本語での説明

膾炙する[カイシャ・スル] 広く世間に知れ渡る

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

脍炙人口

出典:『Wiktionary』 (2018/10/09 15:58 UTC 版)

 成句

繁体字膾炙人口

1. 人口に膾炙する。