芙蓉の日本語訳

白水社 中国語辞典

芙蓉

ピンインfúróng

名詞

① フヨウ，モクフヨウ．≒木芙蓉，木莲．

② ハスの花．

③ 卵白を使う料理名に用いる．

用例

• 芙蓉汤＝卵スープ．

EDR日中対訳辞書

芙蓉

読み方ふよう

中国語訳莲，荷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

芙蓉の概念の説明

日本語での説明	ハス[ハス] ハスという植物
中国語での説明	莲 一种叫做莲的植物
英語での説明	lotus a plant, called lotus

---

芙蓉

読み方ふよう

中国語訳芙蓉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

芙蓉の概念の説明

日本語での説明	フヨウ[フヨウ] 芙蓉という植物
中国語での説明	芙蓉 叫做芙蓉的植物
英語での説明	confederate rose a mallow called confederate rose

---

芙蓉

読み方ふよう

中国語訳莲花
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

芙蓉の概念の説明

日本語での説明	芙蓉[フヨウ] 蓮の花
中国語での説明	莲花 莲花

---

芙蓉

名詞

日本語訳ハイビスカス
対訳の関係完全同義関係

芙蓉の概念の説明

日本語での説明	ハイビスカス[ハイビスカス] ハイビスカスという植物
英語での説明	China rose a plant, called China rose

---

芙蓉

名詞

日本語訳芙蓉
対訳の関係完全同義関係

芙蓉の概念の説明

日本語での説明	フヨウ[フヨウ] 芙蓉という植物
中国語での説明	芙蓉 叫做芙蓉的植物
英語での説明	confederate rose a mallow called confederate rose

Weblio中日対訳辞書

芙蓉

日本語訳 芙蓉

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

芙蓉

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 01:24 UTC 版)

 名詞

1. 木芙蓉の略語。
2. ハスの花の別名。現代では主に荷花や莲花を用いる。

派生語

• 芙蓉蟹（fúróngxiè）