行业の日本語訳

白水社 中国語辞典

行业

ピンインhángyè

名詞 商業，稼業，商売．≒行当1．

用例

• 什么行业都一样，没有高低贵贱之分。＝どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない．
• 服务行业＝サービス業．
• 行业语＝専門用語，隠語．≒行话．
• 各行各业＝各種の業種．

EDR日中対訳辞書

行业

名詞

日本語訳業種
対訳の関係完全同義関係

行业の概念の説明

日本語での説明

業種[ギョウシュ] 業種

---

行业

名詞

日本語訳稼業
対訳の関係完全同義関係

日本語訳官職
対訳の関係部分同義関係

行业の概念の説明

日本語での説明	稼業[カギョウ] 生活していくための仕事
中国語での説明	(谋生的)职业,行业 赖以谋生的工作
英語での説明	profession a job by which one makes a sustenance

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

行业

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:45 UTC 版)

 名詞

繁体字行業

1. 業種

関連語

• 行业语