装病の日本語訳

EDR日中対訳辞書

装病

動詞

日本語訳作病，空病，作り病
対訳の関係完全同義関係

日本語訳虚病
対訳の関係部分同義関係

装病の概念の説明

日本語での説明	虚病[キョビョウ] 仮病
中国語での説明	装病 装病,假病

---

装病

動詞

日本語訳化病，仮病
対訳の関係完全同義関係

装病の概念の説明

日本語での説明	仮病[ケビョウ] 病気のふりをする
中国語での説明	假病 装作生病

---

装病

動詞

日本語訳作病，空病み
対訳の関係完全同義関係

装病の概念の説明

日本語での説明	空病み[ソラヤミ] 病気のふりをすること
中国語での説明	装病 装着生病的样子

日中中日専門用語辞典

装病

ピンイン zhuāng bìng
日本語訳 シミュレーション、詐病

中英英中専門用語辞典

装病

ピンイン zhuāng bìng
英語訳 simulation、pseudomalady