角髪の中国語訳

EDR日中対訳辞書

角髪

読み方つのがみ

中国語訳扎着总角的孩子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

角髪の概念の説明

日本語での説明

角髪[ツノガミ] 角髪という髪型に結った子供

---

角髪

読み方つのがみ

中国語訳总角
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

角髪の概念の説明

日本語での説明

角髪[ツノガミ] 角髪という,昔の子供の髪型

---

角髪

読み方みずら

中国語訳角发
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳日本上古代一种男子的发型
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

角髪の概念の説明

日本語での説明	角髪[ミズラ] 髪を二つに分けて両側で輪にして結んだ男子の髪型
中国語での説明	角发 把头发分到两边,在两侧梳成圆形发髻的男子发型

---

角髪

読み方びんずら

中国語訳头发
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

角髪の概念の説明

日本語での説明	髪の毛[カミノケ] 頭の髪の毛
中国語での説明	头发 头发
英語での説明	hair hair that grows on the human head

---

角髪

読み方びんずら

中国語訳角鬓
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

角髪の概念の説明

日本語での説明

角髪[ビンズラ] 角髪という,髪の結い方