语意の日本語訳

白水社 中国語辞典

语意

ピンインyǔyì

名詞 言葉の意味．

用例

• 语意深长地＝意味ありげに．

EDR日中対訳辞書

语意

名詞

日本語訳語意
対訳の関係完全同義関係

语意の概念の説明

日本語での説明	意味[イミ] 言葉や行為の意味
中国語での説明	意味 语言或行为的意思
英語での説明	sense meanings in speech or action

---

语意

名詞

日本語訳詞，辞
対訳の関係完全同義関係

语意の概念の説明

日本語での説明	言葉[コトバ] 言葉で表現された内容
中国語での説明	词;意思,语意 话语要表达的内容,语意
	意思,语意 话语要表达的内容
英語での説明	statement thoughts and knowledge expressed in words

日中中日専門用語辞典

语意

ピンイン yǔ yì
日本語訳 セマンティック、意義素

中英英中専門用語辞典

语意

ピンイン yǔ yì
英語訳 semanteme