日中中日:

yǔ yìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

羽翼

ピンインyǔyì

名詞


羽,翼.


比喩的に)手助けする人,羽翼,補佐


用例

语义

ピンインyǔyì

名詞 ((言語)) 意味,語義


用例

语意

ピンインyǔyì

名詞 言葉の意味.


用例
  • 语意深长地=意味ありげに.

雨意

ピンインyǔyì

名詞 雨気雨模様


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

羽翼

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

羽翼の概念の説明
日本語での説明翼[ヨク]
飛行機などの翼

羽翼

名詞

日本語訳羽翼
対訳の関係全同義関係

羽翼の概念の説明
日本語での説明羽翼[ウヨク]
羽と翼

羽翼

名詞

日本語訳羽交い羽交
対訳の関係全同義関係

羽翼の概念の説明
日本語での説明羽[ハネ]
の翼
中国語での説明羽翼
鸟的翅膀

羽翼

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

羽翼の概念の説明
日本語での説明翼[ツバサ]
空中をとぶための羽

羽衣

名詞

日本語訳羽衣
対訳の関係全同義関係

羽衣の概念の説明
日本語での説明羽衣[ハゴロモ]
羽毛でできた衣服
中国語での説明羽衣
羽毛做成衣服

语义

名詞

日本語訳語意
対訳の関係逐語訳

语义の概念の説明
日本語での説明意味[イミ]
言葉や行為の意味
中国語での説明意味
语言行为意思
英語での説明sense
meanings in speech or action

语义

名詞

日本語訳語義辞義デノテーション
対訳の関係全同義関係

语义の概念の説明
日本語での説明語義[ゴギ]
言葉の意味
中国語での説明语义
词语意思
词义,语义
词语意思
语义,词义
语言意义
英語での説明semantic
the meaning of a word

语意

名詞

日本語訳語意
対訳の関係全同義関係

语意の概念の説明
日本語での説明意味[イミ]
言葉や行為の意味
中国語での説明意味
语言行为意思
英語での説明sense
meanings in speech or action

语意

名詞

日本語訳詞,辞
対訳の関係全同義関係

语意の概念の説明
日本語での説明言葉[コトバ]
言葉表現された内容
中国語での説明词;意思,语意
话语表达内容,语意
意思,语意
话语表达内容
英語での説明statement
thoughts and knowledge expressed in words

雨意

名詞

日本語訳雨け
対訳の関係全同義関係

雨意の概念の説明
日本語での説明雨け[アマケ]
降ってきそうな天候
中国語での説明雨意
将要下雨天气

雨意

名詞

日本語訳雨意
対訳の関係全同義関係

雨意の概念の説明
日本語での説明雨意[ウイ]
降りそうな様子
中国語での説明雨意
要下雨的样子

雨意

名詞

日本語訳雨気
対訳の関係全同義関係

雨意の概念の説明
日本語での説明雨気[ウキ]
降りそうな気配
中国語での説明雨意,将要下雨
将要下雨样子

雨衣

名詞

日本語訳雨コート,雨衣
対訳の関係全同義関係

雨衣の概念の説明
日本語での説明雨コート[アマコート]
時に着用する和服コート
中国語での説明(和服用)雨衣
雨天穿和服用的雨衣

雨衣

名詞

日本語訳雨合羽
対訳の関係全同義関係

雨衣の概念の説明
日本語での説明雨合羽[アマガッパ]
が降るとき衣服の上に着る合羽
中国語での説明雨衣,雨斗篷
下雨时披在衣服上的覆盖物

雨衣

名詞

日本語訳レインコートレーンコート雨外套,雨衣,雨着
対訳の関係全同義関係

雨衣の概念の説明
日本語での説明レインコート[レインコート]
のとき濡れないように着る衣服
中国語での説明雨衣
下雨时候为了淋湿而穿的衣服
雨衣
防止淋湿而穿的衣服
英語での説明raincoat
a light coat worn to keep the rain off of clothing

雨衣

名詞

日本語訳レインウエアレインウェア
対訳の関係全同義関係

雨衣の概念の説明
日本語での説明レインウェア[レインウェア]
雨天用の衣服
英語での説明rainwear
the clothes that are used for rainy days


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

语义

ピンイン yǔ yì
日本語訳 セマンティック、語い素、意義素

语意

ピンイン yǔ yì
日本語訳 セマンティック、意義素


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

语义

ピンイン yǔ yì
英語訳 semantic、semanteme

语意

ピンイン yǔ yì
英語訳 semanteme


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

雨衣

日本語訳 レインコート
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

羽翼

ピンイン

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯

語意

表記

簡体字语意中国大陆新加坡马来西亚
繁体字[[]]台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 yǔyì

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯


雨衣

簡體與正體/繁體
(雨衣)

ピンイン

用例

[1] 

相关词汇

[地圖]
語言 地區
書面(白話文) 雨衣
官話 北京 雨衣
臺灣 雨衣
粵語 廣州
香港
客家語 苗栗﹣北四縣 水衣
六堆﹣南四縣 水衣
新竹﹣海陸 水衣
東勢﹣大埔 衫、水衣
新竹﹣饒平 水衣
林﹣詔安
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北 衫、

翻译

翻譯






yǔ yìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「yǔ yì」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
yǔ yìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



yǔ yìのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの雨衣 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの羽翼 (改訂履歴)、語意 (改訂履歴)、雨衣 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS