雨意の日本語訳

白水社 中国語辞典

雨意

ピンインyǔyì

名詞 雨気，雨模様．

用例

• 阴云密布，颇有雨意。＝黒雲が厚く垂れ込め，大いに雨の降りそうな気配である．

EDR日中対訳辞書

雨意

読み方うい

中国語訳雨意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雨意の概念の説明

日本語での説明	雨意[ウイ] 雨の降りそうな様子
中国語での説明	雨意 要下雨的样子

---

雨意

名詞

日本語訳雨け
対訳の関係完全同義関係

雨意の概念の説明

日本語での説明	雨け[アマケ] 雨が降ってきそうな天候
中国語での説明	雨意 将要下雨的天气

---

雨意

名詞

日本語訳雨意
対訳の関係完全同義関係

雨意の概念の説明

日本語での説明	雨意[ウイ] 雨の降りそうな様子
中国語での説明	雨意 要下雨的样子

---

雨意

名詞

日本語訳雨気
対訳の関係完全同義関係

雨意の概念の説明

日本語での説明	雨気[ウキ] 雨の降りそうな気配
中国語での説明	雨意,将要下雨 将要下雨的样子