下雨の日本語訳

EDR日中対訳辞書

下雨

動詞

日本語訳降，降り
対訳の関係完全同義関係

下雨の概念の説明

日本語での説明	降り[フリ] 空から雨や雪が落ちて来ること
中国語での説明	下雨,下雪 天上落雨或雪
	下雨,下雪 从空中下雨,下雪

---

下雨

動詞

日本語訳降雨
対訳の関係完全同義関係

日本語訳行雨
対訳の関係部分同義関係

下雨の概念の説明

日本語での説明	降雨[コウウ] 降る雨
中国語での説明	降雨 降的雨

---

下雨

動詞

日本語訳雨ふり，降雨，ばれ，雨降り
対訳の関係完全同義関係

下雨の概念の説明

日本語での説明	降雨[コウウ] 雨が降ること
中国語での説明	降雨;下雨 下雨;降雨
	下雨 下雨

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

下雨

出典:『Wiktionary』 (2022/02/02 00:26 UTC 版)

 動詞

1. 雨が降る。
   • （簡体）为什么下雨天路上有很多蚯蚓呢？
   • （繁体）為什麼下雨天路上有很多蚯蚓呢？

     wèishénme xiàyǔ tiān lùshàng yǒu hěn duō qiūyǐn ne

     雨が降ると、どうしてこんなに多くのミミズが道に出ているんだろう。

   • （簡体）根据天气预报，明天下大雨
   • （繁体）根據天氣預報，明天下大雨

     Gēnjù tiānqì yùbào, míngtiān xià dàyǔ

     天気予報によると明日は大雨ということだ。

名詞

ピンイン xiàyǔ

1. 雨が降ること、降雨。