石板の日本語訳

白水社 中国語辞典

石板

ピンインshíbǎn

名詞 〔‘块’＋〕

① （建築用の）板石，スレート，（道路用の）敷石．

② （文房具）石盤．

EDR日中対訳辞書

石板

読み方せきばん

中国語訳石板瓦，石棉瓦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳石棉水泥瓦
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

石板の概念の説明

日本語での説明	スレート[スレート] スレートという粘板岩でできた剥離性に富む建築材料
英語での説明	slate a building material that is made of clay slate, called slate

---

石板

読み方せきばん

中国語訳黏板岩薄板
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

石板の概念の説明

日本語での説明	石板[セキバン] 黒い粘板岩の薄い板に枠をつけて,石筆でかく道具
英語での説明	slate a small board used for writing on with chalk, called slate

---

石板

名詞

日本語訳切石，切り石
対訳の関係部分同義関係

石板の概念の説明

日本語での説明	切石[キリイシ] 庭先や玄関先に並べる平たい石
中国語での説明	铺路石;石板 在庭前或大门口铺列的扁平的石斑
英語での説明	ashlar stones that are used for paving something

---

石板

名詞

日本語訳板石
対訳の関係部分同義関係

石板の概念の説明

日本語での説明	板石[イタイシ] 平たく板のような自然石
中国語での説明	石板 扁平的,像板似的天然石头

日中中日専門用語辞典

石板

ピンイン shí bǎn
日本語訳 スレート、石板、板石

---

石板

読み方 せきばん
中国語訳 石板、板石

中英英中専門用語辞典

石板

ピンイン shí bǎn
英語訳 slate borad

Wiktionary中国語版

石板

表記

规范字（简化字）：石板（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：石板（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：石板（台湾）

香港标准字形：石板（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shíbǎn 注音符号 ㄕˊ ㄅㄢˇ 国际音标 /ʂʐ̩³⁵ pError!/ 通用拼音 shíh bǎn

闽南语 白话字 chio̍h-pán 台罗拼音 tsio̍h-pán

意味

1. 片状的石头。
2. 一种文具。以石笔在上面写字，多为儿童习字之用。

関連語

• 近義詞：石版
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：