铺路石の日本語訳

白水社 中国語辞典

铺路石

ピンインpūlùshí

名詞 他人・事業の成功のために自分を犠牲にする人，縁の下の力持ちになって条件作りをする人．

EDR日中対訳辞書

铺路石

名詞

日本語訳鋪石，舗石
対訳の関係完全同義関係

铺路石の概念の説明

日本語での説明

舗石[ホセキ] 道路の敷き石

---

铺路石

名詞

日本語訳切石，切り石
対訳の関係部分同義関係

铺路石の概念の説明

日本語での説明	切石[キリイシ] 庭先や玄関先に並べる平たい石
中国語での説明	铺路石;石板 在庭前或大门口铺列的扁平的石斑
英語での説明	ashlar stones that are used for paving something

日中中日専門用語辞典

铺路石

ピンイン pū lù shí
日本語訳 舗石、ロードメタル、敷石

中英英中専門用語辞典

铺路石

ピンイン pū lù shí
英語訳 paving stone