枠の中国語訳

白水社 中国語辞典

枠

中国語訳圈圈
ピンインquānquān

中国語訳框
ピンインkuàng

中国語訳樘
ピンインtáng
解説（ドア・窓の）枠

中国語訳郭
ピンインguō
解説（物の周囲の）枠

中国語訳格
ピンインgé
解説（縦横の線に囲まれた四角形の）枠

中国語訳框框
ピンインkuàngkuang
解説（周囲の）枠

中国語訳模型
ピンインmóxíng
解説（成型用の）枠

中国語訳模子
ピンインmúzi
解説（成型用の）枠

中国語訳绷
ピンインbēng
解説（刺繡用の）枠

中国語訳框框
ピンインkuàngkuang
解説（物事の発展を阻む伝統的なやり方・規則を指し）枠

中国語訳框
ピンインkuàng
解説（器物の）枠

中国語訳框
ピンインkuàng
解説（窓・ドアの）枠

中国語訳圈
ピンインquān
解説（行為・行動の限られた）枠

中国語訳圈子
ピンインquānzi
解説（行為・行動の限られた）枠

中国語訳框子
ピンインkuàngzi
解説（小さな器物の）枠

中国語訳边框
ピンインbiānkuàng
解説（鏡・額などの）枠

EDR日中対訳辞書

枠

読み方わく

中国語訳边线，边框
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

枠の概念の説明

日本語での説明

枠[ワク] 印刷物で,ある部分をとり囲む枠

---

枠

読み方わく

中国語訳模具，模子，模型
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

枠の概念の説明

日本語での説明

枠[ワク] 中に物を流し込んで型をつくるための枠

---

枠

読み方わく

中国語訳框框，界限，范围
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

枠の概念の説明

日本語での説明

枠[ワク] 限られた範囲

---

枠

読み方わく

中国語訳框子，框架
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳框
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

枠の概念の説明

日本語での説明	枠組み[ワクグミ] 物の骨または縁となるもの
中国語での説明	框架 事物的骨架或者边框
英語での説明	frame the frame of something

日中中日専門用語辞典

枠

読み方 わく
中国語訳 图文框、结构、框、架、支架、骨架、标架、机架、帧、框架

Wiktionary中国語版

枠

關於「枠」的發音和釋義，請看「樺」。 此字「枠」是「樺」的異體字。

字源

日本漢字 (国(こく)字(じ) (kokuji, “日本創造的漢字”))。木＋卆。并非“木”+“卒”（椊）的简化。

汉字

枠

（常用漢字）

读法

• 訓讀：わく (waku, 枠, 常用)

释义

本詞中的漢字
枠
わく 常用漢字
訓讀

关于枠的读音和释义，参见下列詞條。

【わく】 [名词] 位置，插口 [名词] 框 [名词] 限制

（詞條“枠”是以上詞語的替代寫法。）