日中中日:

賸の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

剩(賸)

ピンインshèng

動詞


1

金・食物・時間などが)残る,余る.


用例
  • 我只剩了两块钱。〔主(場所)+剩+目(動作主)〕=私にはただ2元残っているだけである,2元しか残っていない
  • 缸里只剩下一点水了。〔主(場所)+剩+方補+目(動作主)〕=かめにはただわずかの水が残っているだけだ.
  • 别的事都做完了,就剩信没写了。〔+兼+動〕=他の事はすべてやり終えたが,(ただ手紙だけが残ったその手紙はまだ書いていない→)手紙だけがまだ書けていない

2

(あとに)とどまる,残る.


用例
  • 别人都走了,屋子里只剩下他一个人。〔主(場所)+剩+方補+目(動作主)〕=ほかの人は皆帰ってしまって,部屋に彼1人だけが残っている.
  • 白天就剩奶奶在家里。〔+兼+動〕=昼間はただ祖母だけが家に残っている.

3

(〔‘只剩・净剩・就剩’+目的語少数動詞)〕の形で用い;…する以外に何も残っていない→)ただ…するばかりである.


用例







賸のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「賸」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
賸のお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



賸のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS