起风の日本語訳

EDR日中対訳辞書

起风

動詞

日本語訳風吹，風吹き
対訳の関係完全同義関係

起风の概念の説明

日本語での説明	風吹き[カゼフキ] 風の吹く時
中国語での説明	起风 刮风的时候

---

起风

動詞

日本語訳風だつ
対訳の関係完全同義関係

起风の概念の説明

日本語での説明	吹く[フ・ク] 風が吹く
中国語での説明	刮风 起风
英語での説明	blow of the wind, to blow

---

起风

動詞

日本語訳吹口，吹き口
対訳の関係パラフレーズ

起风の概念の説明

日本語での説明

吹き口[フキグチ] 風などの吹きはじめ

---

起风

動詞

日本語訳吹きはじめる
対訳の関係完全同義関係

起风の概念の説明

日本語での説明	吹き出す[フキダ・ス] 風が吹き始める
中国語での説明	起风,开始刮(风) 风开始吹

---

起风

動詞

日本語訳吹起こる，吹きおこる，吹き起こる
対訳の関係完全同義関係

起风の概念の説明

日本語での説明	吹き起こる[フキオコ・ル] 風や嵐が吹き起こる
中国語での説明	起风,刮风 风或者风暴刮起