軽みの中国語訳

EDR日中対訳辞書

軽み

読み方かるみ

中国語訳平易轻快
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

軽みの概念の説明

日本語での説明

軽み[カルミ] 軽みという,芭蕉の俳諧理念

---

軽み

読み方かるみ，かろみ

中国語訳轻快，轻
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

軽みの概念の説明

日本語での説明	軽やかさ[カロヤカサ] 態度や動作が軽快であること
中国語での説明	轻快 态度或动作轻快
英語での説明	springiness of one's mind and movement, to be light and airy

---

軽み

読み方かろみ

中国語訳平易轻快
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

軽みの概念の説明

日本語での説明

軽み[カロミ] 軽みという,蕉風俳諧の理念