远眺の日本語訳

白水社 中国語辞典

远眺

ピンインyuǎntiào

((文語文[昔の書き言葉])) 遠望する，遠く眺める．

EDR日中対訳辞書

远眺

動詞

日本語訳遠見
対訳の関係部分同義関係

远眺の概念の説明

日本語での説明

遠見[エンケン] 能楽において,遠見という,遠景を想像させる演技効果

---

远眺

動詞

日本語訳遠見する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳遠見する
対訳の関係部分同義関係

远眺の概念の説明

日本語での説明	遠見する[エンケン・スル] 遠方を見る
中国語での説明	远望;远眺 看远方;往远处看

---

远眺

動詞

日本語訳遠望する
対訳の関係完全同義関係

远眺の概念の説明

日本語での説明

遠望する[エンボウ・スル] 遠くの方を見る

---

远眺

動詞

日本語訳瞻望
対訳の関係完全同義関係

远眺の概念の説明

日本語での説明

瞻望[センボウ] 遠く見渡すこと

---

远眺

動詞

日本語訳眺める
対訳の関係完全同義関係

远眺の概念の説明

日本語での説明	眺める[ナガメ・ル] 遠景を見わたす
中国語での説明	眺望;远眺 眺望远景
英語での説明	look to look at something from a distance

---

远眺

動詞

日本語訳望洋
対訳の関係完全同義関係

远眺の概念の説明

日本語での説明

望洋[ボウヨウ] 遠くを眺めること