通暢の日本語訳

白水社 中国語辞典

通暢

ピンインtōngchàng

形容詞

1 （交通・流通などが）円滑である，滞りがない，スムーズである．

用例

• 济南交通通暢。＝済南は交通がスムーズである．

2 （文章・言葉が）流暢である，（考えに）よどみがない．

用例

• 文章写得简炼，语言通暢。〔述〕＝文章の書き方がよく練れており，言葉が流暢である．
• 思路通暢＝考えによどみがない．