酒盅の日本語訳

白水社 中国語辞典

酒盅

ピンインjiǔzhōng

名詞 （〜儿）ちょこ．≡酒钟．

用例

• 往酒盅里酙酒。＝ちょこに酒をつぐ．

EDR日中対訳辞書

酒盅

名詞

日本語訳酒飲み，盞
対訳の関係完全同義関係

酒盅の概念の説明

日本語での説明	酒杯[シュハイ] 酒を飲むための器
中国語での説明	酒杯 用来喝酒的容器

---

酒盅

名詞

日本語訳酒觴
対訳の関係完全同義関係

酒盅の概念の説明

日本語での説明

酒觴[シュショウ] 盃という容器

---

酒盅

名詞

日本語訳お猪口，御猪口
対訳の関係部分同義関係

酒盅の概念の説明

日本語での説明

お猪口[オチョコ] 陶器の小さなさかずき

---

酒盅

名詞

日本語訳酒巵，酒盞
対訳の関係完全同義関係

酒盅の概念の説明

日本語での説明	酒巵[シュシ] 盃という酒を飲む器
中国語での説明	酒杯 叫做酒杯的饮酒器皿

---

酒盅

名詞

日本語訳猪口
対訳の関係パラフレーズ

酒盅の概念の説明

日本語での説明	猪口[チョコ] 陶製の小さな杯
中国語での説明	酒盅,小酒杯 陶制的小酒杯