酬报の日本語訳

白水社 中国語辞典

酬报

ピンインchóubào

1 動詞 （金品・行動で相手側に当然の）礼をする．

用例

• 他经常帮助我，我一定要酬报他。〔＋目〕＝彼はいつも私を助けてくれるので，私はぜひとも彼に報いなくてはならない．

2 名詞 謝礼．

用例

• 他乐于助人，但从不接受任何酬报。＝彼は喜んで人助けをするが，これまでどんな謝礼も受け取ったことがない．

日中中日専門用語辞典

酬报

ピンイン chóu bào
日本語訳 報酬