金乌の日本語訳

白水社 中国語辞典

金乌

ピンインjīnwū

((文語文[昔の書き言葉])) （太陽の中に3本足のカラスがいるという伝説から）太陽，日．⇒玉兔 yùtù ．

用例

• 金乌西坠，玉兔东升。((成語))＝（日が西に沈み，月が東に昇る→）（旧小説に用い）日暮れ時．
• 金乌飞，玉兔走。((成語))＝（日が飛ぶように走り，月が飛ぶように駆ける→）（旧小説に用い）月日の経つのが速い．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

金乌

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 07:31 UTC 版)

 名詞

繁体字金烏

1. 金烏。

熟語

• 金乌玉兔/金烏玉兔

関連語

• 玉兔
• 乌飞兔走‎/烏飛兔走‎

Wiktionary中国語版

金乌

關於「金乌」的發音和釋義，請看「金烏」。 此詞「金乌」是「金烏」的簡化字。