钢筋の日本語訳

白水社 中国語辞典

钢筋

ピンインgāngjīn

名詞 〔‘条・根［儿］’＋〕鉄筋．≒钢骨．

用例

• 钢筋工＝配筋工．
• 钢筋混凝土＝鉄筋コンクリート．

EDR日中対訳辞書

钢筋

名詞

日本語訳筋鉄，筋がね
対訳の関係完全同義関係

钢筋の概念の説明

日本語での説明	筋金[スジガネ] 補強のために物の中に入れる細長い金属
中国語での説明	铁筋,铁箍 出于加固的目的而在物体中间加入的细长条金属材料

---

钢筋

名詞

日本語訳鉄筋
対訳の関係完全同義関係

钢筋の概念の説明

日本語での説明

鉄筋[テッキン] コンクリート建築の鉄製心材

---

钢筋

名詞

日本語訳鉄骨
対訳の関係完全同義関係

钢筋の概念の説明

日本語での説明

鉄骨[テッコツ] 鉄骨造り建築のための鉄材

日中中日専門用語辞典

钢筋

ピンイン gāng jīn
日本語訳 鉄筋コンクリート用棒綱、ガイドバー、コンクリートバー、鉄筋

中英英中専門用語辞典

钢筋

ピンイン gāng jīn
英語訳 reinforcement bar、bar tendon、steel reinforcement、reinforcing steel、reinforcement metal、rebar、reinforcement