| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
雑ぜ物
読み方まぜもの
雑ぜ物の概念の説明
| 日本語での説明 | 混ぜ物[マゼモノ] 混ぜ加える物 |
| 中国語での説明 | 混合物 两种以上的东西混合制成的东西 |
| 英語での説明 | adulteration a substance added through mixing |
雑ぜ物
読み方まぜもの
中国語訳掺杂，混杂，混合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
雑ぜ物の概念の説明
| 日本語での説明 | ごった交ぜ[ゴッタマゼ] 様々なものが入りまじっていること |
| 中国語での説明 | 混杂,掺杂 各种各样的东西混杂在一起 |
| 英語での説明 | mixture the state of being mixed |
「雑ぜ物」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
31. 前記受信機は、さらに、前記干渉基地局からの物理ダウンリンク制御チャネル（PDCCH）よりも増加された信号対干渉雑音比のために符号化された前記サービング基地局からのPDCCHを低い送信レートで受信する、請求項28に記載の装置。
31.根据权利要求 28所述的装置，其中，所述接收机还用于： 从所述服务基站接收物理下行链路控制信道 (PDCCH)，其中所述物理下行链路控制信道 (PDCCH)是以较低传输速率进行编码的，以便获得比来自所述干扰基站的 PDDCH要高的信号与干扰加噪声比。
- 中国語 特許翻訳例文集
12. 前記干渉基地局からの物理ダウンリンク制御チャネル（PDCCH）よりも増加された信号対干渉雑音比のために符号化された前記サービング基地局からのPDCCHを低送信レートで受信することをさらに含む、請求項9に記載の方法。
12.根据权利要求 9所述的方法，还包括： 从所述服务基站接收物理下行链路控制信道 (PDCCH)，其中所述物理下行链路控制信道 (PDCCH)是以较低传输速率进行编码的，以便获得比来自所述干扰基站的 PDDCH要高的信号与干扰加噪声比。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 雑ぜ物のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
