颠の日本語訳

白水社 中国語辞典

颠

ピンインdiān

付属形態素

1 頭の頂．

用例

• 华颠＝白髪まじりの頭．

2 （山・塔・木などの）頂，てっぺん．

用例

• 山颠＝山の頂上．
• 塔颠＝塔のてっぺん．

---

颠

ピンインdiān

1 動詞 （車などが）上下に揺れる．

用例

• 道路不平，车颠得利害 ・hai 。〔＋ de 補〕＝道がでこぼこして，車がひどく揺れる．

2 付属形態素 ひっくり返る，ひっくり返す．

3 ((方言)) 付属形態素 （〜儿）出かける，逃げる．⇒跑跑颠颠 pǎopǎodiāndiān ．

---

颠

ピンインdiān

付属形態素 ≡癫 diān ．

中英英中専門用語辞典

颠

ピンイン diān
英語訳 vertex cranii、top