でこぼこの中国語訳

EDR日中対訳辞書

凸凹

読み方でこぼこ

中国語訳坑洼不平，凸凹不平，高低不平
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不均衡，不一致
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

凸凹の概念の説明

日本語での説明	凸凹[デコボコ] 数量などがふぞろいであること
英語での説明	inequality the condition of being different in size and amount

---

凸凹

読み方でこぼこ

中国語訳凹凸不平
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

凸凹の概念の説明

日本語での説明	凹凸[オウトツ] 物の表面が平らでなく,出っぱったりへこんだりしていること
英語での説明	knobbiness of the surface of a thing, being uneven

---

凸凹

読み方でこぼこ

中国語訳凹凸不平，坑洼不平
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

凸凹の概念の説明

日本語での説明

凸凹[デコボコ] 表面が高くなったり,低くなったりしていること