驿递の日本語訳

EDR日中対訳辞書

驿递

名詞

日本語訳馳駅
対訳の関係完全同義関係

驿递の概念の説明

日本語での説明

馳駅[チエキ] 馳駅という,昔の通信の方法

---

驿递

動詞

日本語訳逓送する，逓伝する
対訳の関係完全同義関係

驿递の概念の説明

日本語での説明

逓送する[テイソウ・スル] 宿場から宿場へ順送りする

---

驿递

名詞

日本語訳宿継，宿継ぎ，宿次，宿次ぎ
対訳の関係完全同義関係

驿递の概念の説明

日本語での説明	宿継ぎ[シュクツギ] 次々に宿駅を経由して荷物を送り継いでいくこと
中国語での説明	驿递 一站一站传运行礼物品

---

驿递

名詞

日本語訳駅逓
対訳の関係部分同義関係

驿递の概念の説明

日本語での説明	駅逓[エキテイ] 荷物を宿駅から次の宿駅へ送り届けること
中国語での説明	驿递;驿传 将货物从一个驿站送到下一个驿站