高利贷の日本語訳

白水社 中国語辞典

高利贷

ピンインgāolìdài

名詞 高利で金を貸すこと，高利貸し．

用例

• 放高利贷＝高利貸しをする．
• 借高利贷＝高利貸しから金を借りる．
• 背 bēi 高利贷＝高利の借金を背負う．
• 高利贷者＝高利で金を貸す人，高利貸し．
• 高利贷资本＝高利貸し資本．

EDR日中対訳辞書

高利贷

名詞

日本語訳金貸し，金貸
対訳の関係完全同義関係

高利贷の概念の説明

日本語での説明	金貸し[カネカシ] 金銭を貸して利息を取ること
中国語での説明	贷款,放债,高利贷 借出金钱从而获取利息
英語での説明	moneylending the act of lending money at an interest rate

---

高利贷

名詞

日本語訳借上，借上げ，借し上げ
対訳の関係完全同義関係

高利贷の概念の説明

日本語での説明	借し上げ[カシアゲ] 平安時代末期から鎌倉時代において,高利貸しをすること
中国語での説明	高利贷 日本平安时代末期到镰仓时代,以高额的利息借钱的行为

---

高利贷

名詞

日本語訳高利貸，高利貸し
対訳の関係完全同義関係

高利贷の概念の説明

日本語での説明	高利貸し[コウリカシ] 高い利息を取って金銭を貸すこと
中国語での説明	高利贷 以高利息借出的金钱

---

高利贷

名詞

日本語訳高利
対訳の関係完全同義関係

高利贷の概念の説明

日本語での説明

高利[コウリ] 率の高い利息のつく貸金

日中中日専門用語辞典

高利贷

ピンイン gāo lì dài
日本語訳 サラ金、高利貸し

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

高利贷

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 06:27 UTC 版)

 名詞

繁体字高利貸

1. 高利貸し。