黒鬼の日本語訳

EDR日中対訳辞書

黑鬼

名詞

日本語訳黒奴，ネグロ
対訳の関係完全同義関係

黑鬼の概念の説明

日本語での説明	黒人[コクジン] 皮膚の色が黒褐色である人種に属する人
中国語での説明	黑人 属于皮肤颜色为黑褐色人种的人
英語での説明	Negro a person of a black-skinned race, called Negro

Weblio中日対訳辞書

黑鬼

日本語訳 ニガー

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

黑鬼

簡體與正體/繁體 (黑鬼)		黑	鬼

发音

• 官話

  (拼音)：hēiguǐ

  (注音)：ㄏㄟ ㄍㄨㄟˇ

• 粵語 (粵拼)：hak¹ gwai², haak¹ gwai²

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：hēiguǐ
    • 注音：ㄏㄟ ㄍㄨㄟˇ
    • 國語羅馬字：heigoei
    • 通用拼音：heiguěi
    • 國際音標 ^(幫助)：/xeɪ̯⁵⁵ kweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：hāk gwái, hāak gwái
    • 粵拼：hak¹ gwai², haak¹ gwai²
    • 教院：hak⁷ gwai², haak⁷ gwai²
    • 廣州話拼音：heg¹ guei², hag¹ guei²
    • 國際音標：/hɐk̚⁵ kʷɐi̯³⁵/, /häːk̚⁵ kʷɐi̯³⁵/

名詞

黑鬼

1. (轻蔑, 种族蔑称) 称呼黑人或黑色皮肤的人的歧视性用语。

参见

• (闽南) 烏鬼／乌鬼 (o͘-kúi)