龅牙の日本語訳

白水社 中国語辞典

龅牙

ピンインbāoyá

名詞 出っ歯，反っ歯．

EDR日中対訳辞書

龅牙

名詞

日本語訳反り歯，反歯
対訳の関係完全同義関係

龅牙の概念の説明

日本語での説明	反歯[ソッパ] 前面が出た歯の状態
中国語での説明	龅牙 牙齿前突的状态
英語での説明	bucktooth the characteristic of having buckteeth

---

龅牙

名詞

日本語訳八重歯
対訳の関係完全同義関係

龅牙の概念の説明

日本語での説明

八重歯[ヤエバ] 重なって生えている歯

---

龅牙

名詞

日本語訳押え歯，押さえ歯，押歯
対訳の関係完全同義関係

龅牙の概念の説明

日本語での説明	押さえ歯[オサエバ] 八重歯
中国語での説明	双重牙,龅牙,虎牙 双重牙,龅牙,虎牙

---

龅牙

名詞

日本語訳鬼歯
対訳の関係完全同義関係

龅牙の概念の説明

日本語での説明

鬼歯[オニバ] きばのように,外側に向かってはえた歯

---

龅牙

名詞

日本語訳出っ歯，出歯
対訳の関係完全同義関係

龅牙の概念の説明

日本語での説明	出っ歯[デッパ] 前歯が前につき出ていること
中国語での説明	龅牙 门牙向前翘出
英語での説明	snag a protruding tooth

---

龅牙

名詞

日本語訳そっ歯，反っ歯
対訳の関係完全同義関係

龅牙の概念の説明

日本語での説明	反っ歯[ソッパ] 上の前歯が反っ歯であること
中国語での説明	龅牙;露齿 上门牙是龅牙