Shēn Bùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

信步

動詞

日本語訳足まかせ，足任せ
対訳の関係完全同義関係

信步の概念の説明

日本語での説明	足任せ[アシマカセ] 行き先を特に決めず,気の向くままに歩くこと
中国語での説明	随意地走,信步 没有明确目标,随意地走

---

信步

動詞

日本語訳流れ渡る，ふらつく，流渡る
対訳の関係完全同義関係

信步の概念の説明

日本語での説明	放浪する[ホウロウ・スル] 方々の土地を流れ渡る
中国語での説明	流浪 从一个地方飘泊到另一个地方
英語での説明	stroll to wander from place to place

---

深部

場所詞（処所詞）

日本語訳深部
対訳の関係完全同義関係

深部の概念の説明

日本語での説明	深部[シンブ] 奥のほうの深い部分
英語での説明	bottom part furthest below surface (deepest part of something)

日中中日専門用語辞典

深部

ピンイン shēn bù
日本語訳 深部

中英英中専門用語辞典

深部

ピンイン shēn bù
英語訳 pars profunda、deep part、partes profunda

Weblio中日対訳辞書

身部

日本語訳 身部

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。