ひげの中国語訳

白水社 中国語辞典

ひげ

中国語訳胡
ピンインhú

中国語訳胡子
ピンインhúzi

中国語訳髯
ピンインrán
解説（広く）ひげ

EDR日中対訳辞書

ひげ

読み方ひげ

中国語訳触须
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳须
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

ひげの概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 植物などから生え出た,非常に細く弧状や渦巻状のもの
中国語での説明	触须 植物等长出来的,非常细弧状或涡卷状的东西

---

ひげ

読み方ひげ

中国語訳须
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

ひげの概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 動物の頭部や口器の付近にある毛状の突起物
中国語での説明	须 位于动物头部或口器附近的毛状突起物

---

ひげ

読み方ひげ

中国語訳须
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

ひげの概念の説明

日本語での説明

ひげ[ヒゲ] ヒゲクジラの上あごから下がっているはけ状の器官

---

ひげ

読み方ひげ

中国語訳胡子，胡须
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ひげの概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 男性の口のまわり,あご,ほおに生える毛
中国語での説明	胡须 男性的嘴巴周围,下巴或脸颊上长的毛

---

ひげ

読み方ひげ

中国語訳须
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

ひげの概念の説明

日本語での説明

ひげ[ヒゲ] 動物の口のあたりに生える長い毛

---

髭

読み方ひげ

中国語訳触须
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳须
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

髭の概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 植物などから生え出た,非常に細く弧状や渦巻状のもの
中国語での説明	触须 植物等长出来的,非常细弧状或涡卷状的东西

---

髭

読み方ひげ

中国語訳须
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

髭の概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 動物の頭部や口器の付近にある毛状の突起物
中国語での説明	须 位于动物头部或口器附近的毛状突起物

---

髭

読み方ひげ

中国語訳胡子，胡须
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

髭の概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 男性の口のまわり,あご,ほおに生える毛
中国語での説明	胡须 男性的嘴巴周围,下巴或脸颊上长的毛

日中中日専門用語辞典

ひげ

読み方 ひげ
中国語訳 触须、须

---

鬚

読み方 ひげ
中国語訳 触须