bàrénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

把儿

名詞

日本語訳取手
対訳の関係完全同義関係

把儿の概念の説明

日本語での説明	取手[トッテ] 物の手で握る部分
中国語での説明	把手 物体上可以抓握的部分
英語での説明	handle something that is gripped or grasped as the handle of an instrument

---

把儿

名詞

日本語訳耳
対訳の関係完全同義関係

把儿の概念の説明

日本語での説明	耳金[ミミガネ] 器などの取っ手として左右にとび出た金具
中国語での説明	把手 器具上左右两边作为把手而凸出的金属部件

---

把儿

名詞

日本語訳取っ手
対訳の関係完全同義関係

把儿の概念の説明

日本語での説明	取っ手[トッテ] 器物の取っ手
英語での説明	handle a handle of an instrument