bìngqíngèhuàの日本語訳

EDR日中対訳辞書

病情恶化

動詞フレーズ

日本語訳改まる，革まる
対訳の関係パラフレーズ

病情恶化の概念の説明

日本語での説明	革まる[アラタマ・ル] (病状が)悪化する
中国語での説明	病情恶化 (病情)恶化

---

病情恶化

動詞フレーズ

日本語訳増悪する
対訳の関係完全同義関係

病情恶化の概念の説明

日本語での説明

増悪する[ゾウアク・スル] 病状が悪化する

---

病情恶化

名詞フレーズ

日本語訳増悪する
対訳の関係完全同義関係

病情恶化の概念の説明

日本語での説明	悪化する[アッカ・スル] 悪化する
中国語での説明	恶化,变坏 恶化
英語での説明	worsen to get worse

---

病情恶化

動詞フレーズ

日本語訳拗れる
対訳の関係完全同義関係

病情恶化の概念の説明

日本語での説明

拗れる[コジレ・ル] (病気が)こじれる

---

病情恶化

動詞フレーズ

日本語訳拗，拗れ
対訳の関係完全同義関係

病情恶化の概念の説明

日本語での説明	拗れ[コジレ] (病気の状態が)拗れること
中国語での説明	久病不愈,病情恶化 (病情)恶化