búshìchūの日本語訳

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

不世出

出典:『Wiktionary』 (2022/02/19 21:01 UTC 版)

 形容詞

1. 非常に優れた。

Wiktionary中国語版

不世出

表記

规范字（简化字）：不世出（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 bùshìchū

意味

1. 谓谋略高明，世所少有。

   《史记·淮阴侯列传》：“此所謂功無二于天下，而略不世出者也。”

   《三国志·魏志·武帝纪》“時公兵不滿萬，傷者十二三” 南朝宋裴松之注：“ 魏太祖雖機變無方，略不世出，安有以數千之兵，而得逾時相抗者哉？” 南朝梁任昉 《奏弹曹景宗》：“伏惟聖武英挺，略不世出，料敵制變，萬里無差。”

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1)редкий, редкостный, редко встречающийся; появляющийся не в каждом поколении；2)выдающийся, талантливый 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]